Читать книгу - "Пани Зофья. У вас колесо отвалилось - Яцек Галиньский"
Аннотация к книге "Пани Зофья. У вас колесо отвалилось - Яцек Галиньский", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Первая книга из серии юмористических детективов Яцека Галиньского захватывает не только лихо закрученным сюжетом. Главная героиня раздражает, ее насмешки порой жестоки. Однако по ходу книги читатель проникается к ней уважением и сочувствием: пани Зофья – маленький человек, почти невидимка – в одиночку противостоит преступному миру. А ее сообразительности и острому языку можно только позавидовать. Чем не новая мисс Марпл? Зофья Вильконьская – пожилая дама, она мирно живет в варшавском многоквартирном доме. Ее пенсия более чем скромна, поэтому старушка часто берет тележку на колесиках и отправляется на охоту за товарами по акции. Но однажды случается немыслимое: ее квартиру взломали, ценности и документы похищены, парадный мундир покойного мужа цинично осквернен. Поняв, что на полицию полагаться не стоит, пани Зофья берет расследование в свои руки. Все завертелось: квартирные мошенники, мелконогий бандит, мертвый сосед, в убийстве которого подозревают нашу героиню…Яцек Галиньский – польский писатель, автор нашумевших ироничных детективов, сценарист. Закончил Варшавскую киношколу и факультет экономических наук Варшавского университета. Победитель конкурса рассказов, приуроченного к Международному фестивалю детективной фантастики во Вроцлаве в 2019, обладатель титула «Литературный мошенник», лауреат фестиваля детективных историй в Варшаве. В 2019 году Яцек Галиньский написал свою дебютную книгу из серии про пани Зофью «У вас колесо отвалилось». В серии вышло пять книг.В книге присутствует нецензурная брань!
Ушел. Матерь Божья, какие глупости я наговорила от нервов! Неважно. Наверняка он и не такое в жизни слышал. На мой взгляд, я справилась очень хорошо. Особенно для первой встречи с преступником и при полном отсутствии опыта в этом деле. Сначала он, вероятно, подумал про себя: «О, какая интересная особа, с ней так приятно вести беседу», но потом верх взяли эти никому не нужные нервы и жестокость. Ему надо было уйти. Тоже хорошо. Пусть уладит то, что нужно уладить. Может, он не будет тогда в таком стрессе.
Я огляделась. Я была заперта в небольшом помещении размером в половину моей квартиры. Подвал был плохо оборудован. Ванна в углу, рядом с ней две канистры. Пол и стены были выложены плиткой. Белой, наверняка самой дешевой. Как в бане пятидесятых годов или в мясном магазине. С потолка свисала уродливая техническая лампа. Качалась. Мелконогий, должно быть, задел ее, когда нес меня. Лампочка была слишком слабой, чтобы осветить помещение. Меня окружал довольно мрачный полумрак.
Я сидела на деревянном, покрытом пятнами стуле. Возможно, стуле с историей. Мелконогий привязал к нему мои ноги. Руки он связал за спинкой сиденья. Мне очень хотелось распрямиться. Удивительно, как сильно хочется ходить именно тогда, когда не можешь этого делать… Ведь раньше я просиживала по два-три часа в кино или на скучной лекции в клубе для пенсионеров. Сейчас это отсутствие движения было невыносимым.
Я подумала, не начать ли кричать. Я была в каком-то жилом квартале, в городе. Может, кто-то услышит?
– Помогите, – робко начала я.
В очередной раз дало себя знать отсутствие опыта, как вести себя в чрезвычайной ситуации. Я прокашлялась и попыталась снова:
– Помогите! Меня закрыли в подвале! Ау! Есть здесь кто-нибудь! На помощь! Вызовите полицию!
Я все кричала и кричала. Безрезультатно, но, по крайней мере, хоть чем-то занялась. Думать о том, что должно произойти, было не самым приятным занятием. Я подумала, что, раз Мелконогий еще ничего мне не сделал, возможно, это последний подходящий момент, чтобы поразмышлять о каких-то важных вещах в жизни. Стоит провести это время с пользой. Особенно если у меня осталось мало времени. Если Мелконогий схватит Боревича и тот все ему расскажет, тогда я уже ни на что не пригожусь. И секунда моей жизни не будет уже иметь никакой ценности. Он избавится от меня сразу же, чтобы его не беспокоил ворчащий и жалующийся жилец в подвале.
Убийство полицейского – это серьезное дело. Может быть, сначала Мелконогий тоже привезет его сюда? Я ничего плохого Боревичу не желаю, но было бы мило. Вдвоем как-то поприятнее. Немного грустно умирать в одиночестве. У меня было еще столько всего рассказать. Самое худшее, что мог сделать этот козел, – это оставить меня в последние минуты жизни наедине с собственными мыслями. Я не подозревала, как важно человеку выговориться в такой критический момент. Вероятно, именно поэтому стали причащать и исповедовать перед смертью. Помимо религиозного смысла, это момент, когда умирающий еще может с кем-то поговорить. Что-то сказать, чтобы не чувствовать себя таким одиноким, брошенным, ненужным.
Мамочки, как тяжело в одиночестве. Пусть уже вернется этот бандит. Рано или поздно он все равно придет, сдавит шею и на этот раз не отпустит. Лучше бы он это сделал быстро, пользы от того, что все растянется, мне никакой. Когда придет Мелконогий, я произнесу последнее слово, может быть, несколько слов, и пусть он делает свое дело. Это ожидание изматывает.
Прокручивая в голове эти знаменательные, безусловно, достойные печати экзистенциальные размышления, я почувствовала себя одурманенной и слабой. Вроде бы я заснула. Я не знаю, сколько прошло времени. Может быть, пара минут, может, с десяток. Лампа перестала качаться. Тишину нарушил звук шагов где-то наверху. Он вернулся.
Он ходил по дому, а ко мне этот козел не заглянул. Я не знала, что это значит. Хороший это знак или плохой. Что, если это был не он? Может быть, это Боревич? Победил его и прибыл меня спасать! Надо кричать!
– Помогите! Я здесь внизу! – кричала я изо всех сил. – Меня в подвале заперли! Козел, убийца, извращенец! Импотент!
Крик заглушал звук шагов, поэтому на минуту я прервалась, чтобы услышать, что происходит. Звуки прекратились. Через минуту замок в двери щелкнул. К сожалению, на верху лестницы стоял он. Бандит. В руке он держал окровавленный нож. Лицо его было злым. Очень злым. Он посмотрел на меня так, что я, наверное, покончила бы с собой, будь у меня такая возможность.
– Ты что орешь? Совсем ёбнулась? – бросил он по-хамски.
– Это риторический вопрос? – ответила я, может не совсем к месту, но ко мне еще никто так не обращался.
Мелконогий скривился от ярости. Он поднял нож, угрожая мне. Был немного похож на рассерженного ребенка, который перестал контролировать свои эмоции и готов наброситься с кулаками на своего товарища.
– Слушай, – начал он, тряся ножом в мою сторону, – соблюдай тишину. Потом тобой займусь. Перестань меня, сука, злить. Поняла?
Я ничего не ответила.
– Один раз крикнешь, и бомба. Поняла?
– Поняла, конечно поняла. Чего тут не понять?
Мамочки, что это за бомба? Не уточнила.
– Я серьезно. Сечешь?
– Я с вами не разговариваю. Я оскорблена.
Он мог делать со мной все, что хотел. Тем более мог проявить ко мне хоть немного уважения. Мне не хватило смелости сказать ему об этом. Может, еще представится возможность.
– И этот твой хер тебе больше не поможет, – бросил он, уходя.
Его неприятный смех был слышен еще долго. Щелчок замка повторился несколько раз эхом среди пустых стен.
Бедный Боревич. Наверное, он получил бомбу. Как я могла предположить, что такой худышка может справиться с таким огромным козлом? Мелконогий, должно быть, швырял его, как тряпичную игрушку. Хорошо, что он не посадил его здесь, рядом со мной. Я бы не смогла вынести вида его расквашенного лица. Наверняка это было бы очень неприглядное зрелище.
Мне снова пришлось ждать. Этого я не любила. Бандит.
Он включил музыку. Сначала тихо. Затем прибавил громкость. Время от времени он ходил по дому. Также появился новый запах. Сначала я не узнала его. Это было жареное мясо. Я почувствовала болезненный спазм в животе. Меня тошнило.
Следующее, что я услышала, – постукивание. Что это было за постукивание? Я наклонила голову к плечу, чтобы передвинуть усилитель звука в слуховом аппарате. Не удалось. Постукивание так заинтриговало меня, что, несмотря на то что у меня затекла шея, я попробовала еще раз. Я терлась ухом о
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная